STEP#9-I nomi della cosa

Il nome del rubinetto ha origini francesi :Robinet.

In Italia ogni regione ha una propria lingua e dunque un diverso modo di dire le stesse cose,di seguito è riportata una serie di modi per dire Rubinetto

Calabria
Funtana

LiguriaBronzìn

Lombardia
Rubinèt, spina (Stazzona di V.T.), spina (Valtellina)

Marche
canella, cannella (Fabriano)

Piemonte
rubinetto della botte: ponga (F)

Sicilia
cannolu ,margherita

Toscana
'annella (Pisano), cannella
fonte: https://www.dialettando.com/dizionario/detail.lasso?id=62452

Persino in inglese ci sono diversi modi di dire Rubinetto, soprattutto lrgati all'uso di esso:  

Bibcock

Chanticleer

Cock

Faucet

Rooster

Spigot

Tap

fonte :http://it.dicios.com/iten/rubinetto

Altre lingue :
Spagnolo grifo
Russo кран
Arabo صنبور
Cinese 龍頭
Tedesco Hahn